to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
four (long cylindrical things)
being postponed; being repeatedly put off; being delayed
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
(not even) a little; (not even) a tiny bit
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to close (of flowers); to shut; to get narrower
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
height (of a person); stature
several hundred; hundreds (of)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
thousands; several thousand
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
lifting a child high up in the air
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to sniff out; to get wind of
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
red; crimson; scarlet; Red; communist
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
long (time); protracted; prolonged
argument; discussion; dispute; controversy
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to cross (e.g. road); to traverse
bridge (over a road or railway); overpass; flyover; land bridge
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted