vegetables or fish boiled in soy sauce
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)
one's share; one's portion
sitting together in a circle; happy circle; harmony
dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to finish reading; to read through
surprise; astonishment; wonder; amazement
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
assisting; assistance; fostering; aiding
influence; power; might; strength; potency; force
returning from abroad; coming back to one's country (Japan)
article; news story; report; account
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa); Tōhoku
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
second; number two; runner-up
place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach); beach exposed to sea winds; fountain
convenient; handy; useful
deploring; lamentation; regret; complaint
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
bearing in mind (a thought, feeling, etc.); embrace; hug; (arch.) bosom; (arch.) (breast) pocket
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...