have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
why; how; for what reason
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
sense; idea; desire; concern; attention; care
in terms of; from the point of view of
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
state; condition; situation; appearance; circumstances
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
both (people); the two of them
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
somehow; for some reason; without knowing why
common reed (Phragmites australis)
deep emotion; impression; inspiration
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
morals; ethics; moral training
on the occasion of; at the time of
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
sponsors of rikishi or their stables
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
abundant; plentiful; rich; ample
irrigation water; water for fire; city water; cistern water
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee