to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to reach the point that; to come to be that; to turn into
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
adds force or indicates command
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
at that time; at that moment; then; on that occasion
heart; guts; nerve; central part
new; newly made; newly-built ship; new boat; unmarried woman of about 20; newly-married woman
beat; palpitation; pulsation; throbbing
and; and then; thus; and now; and finally
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
large; big; older; senior; final; ultimate
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
what time; (lit.) which hour
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
hitting a ball; batting; stroke
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
house; residence; family; household; lineage; family name
family or person with samurai ancestors
residence; estate; grounds; premises; mansion