your Highness; his Highness; her Highness
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
prince of royal blood; Imperial prince
easily; readily; with ease; without trouble
childbirth; delivery; confinement
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
the press; (in the) newspapers
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to think, feel, consider, know, etc.
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
people (of a country); nation; citizen; national
thousand years; many years
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
last week; the week before
Imperial reign; Kimigayo (Japanese national anthem)
pebbles; gravel; boulder formed from gravel and sediment
huge rock; massive boulder
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
honor; honour; credit; prestige
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
square jō (approx. 10 sq feet); abbot's chamber; chief priest
abundant (grain) crop; good harvest
appearance; air; mien; getup
once; before; formerly; never yet; never before; first time
poetry anthology; collection of poems; collected poems