rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
hand net; dip net; scoop net
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to creep in; to steal in; to sneak in
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
at; in; at; when; by; with; and then
to complete decisively; to do to completion
today; this day; these days; recently; nowadays
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
myself; yourself; I; me; you
gradually; day by day; every day; each day
(a) little; somewhat; somehow
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
serious; important; significant; grave; weighty
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
human being; human; person; character (of a person)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
personality; character; individuality; personhood
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
different school (e.g. of ikebana)
that's the way it is; such is life
may; might; perhaps; may be; possibly