to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
doubt; misgivings; distrust; suspicion
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
exposed; scanty; bare; public; open
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
surroundings; environs; circumference
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
loudly (wailing, making a noise, etc.)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
three times (as much); treble; triple; threefold
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
(written) work; book; writings
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
seriousness; earnestness; truth; sanctity
bragging; showing off; pride
in accordance with plans; just as planned
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
how many years; how long; what year
every month; each month; monthly
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
together; mutually; fellow
to be forward; to stick one's nose into; to meddle; to jut out; to protrude; to overhang
suffering (from a calamity); affliction