feeling; sensation; emotion; interjection
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
application; entry; request; subscription; offer; proposal
day after day; day by day
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
stifled laugh; chuckling; snickering
rolling about; tossing and turning (in bed); jactitation; jactation
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
go that far; to that extent
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to become settled; to be fixed
often; again and again; frequently; repeatedly
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
family a woman has married into
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
barrier; gate; seki (in go); mutual life
neck; head; dismissal; discharge
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
district of a town; city block (of irregular size)
in name only; figurehead; (only) by name
vice; immorality; corruption
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk