to re-think; to think back upon; to change one's mind
to reconsider; to rethink; to reassess
speculation; thinking; meditation
student (esp. a university student)
to face; to go towards; to head towards
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
to be square; to be angular; to be jagged; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)
to study; to complete (a course); to fix; to correct; to conduct (a Buddhist service)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
sunset; evening bell; vespers bell
to be needed; to be wanted
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
bell (often a large hanging bell); chime
old poem (esp. waka); old song
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
body; torso; trunk; build; physique; health
Nichiren; Nichiren (Buddhist priest, 1222-82, founder of the Nichiren sect)
(religious) faith; belief; creed
by all means; at all costs; absolutely
not only ... but (also); as well as ...
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
ascetic; pilgrim; devotee
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
not only ... (but also); not just; as well as
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
something like ...; something called ...
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
this world; this life; world of the living
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
southerly breeze; true wind
numeral; figure; digit; numeric character