jpdb beta

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

4

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

6

to suspend from; to be suspended (from)

1

a certain ...; some ...

16

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

23

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

16

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

29

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

1

eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

36

vedana (sensation)

14

heavenly; celestial; divine

3

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

5

vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts

6

cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.

1

bucket; pail; tub

20

dance

1

to dance (orig. a hopping dance)

3

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

7

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

1

father

11

exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising

1

with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal

1

essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

3

(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality

3

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

2

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

5

many thousands

1

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

3

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

2

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

2

to chirp loudly (insects, birds, etc.); to sing noisily

1

really; truly; indeed; good grief

4

to close (one's eyes); to shut

2

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

2

to make narrow

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

3

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

12

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

16

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

4

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

5

why?; what for?; how?; by what means?

1

to that extent; to that degree; so much; so

6

to break down laughing

1