device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
crude; rough; plain; humble; shabby
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
to be on the verge; to be on the brink; to get close
cornered animal; (lit.) wounded boar
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
Japanese-Latin (e.g. dictionary)
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
but; however; even though; even if
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
helplessly; easily; without resistance; without regret
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to leave as is; to let alone; to disregard
any kind of; every; whatsoever; whatever
male diver (who collects shells, seaweed, etc.); fisherman
that gentleman; that lady; he; she
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
proverb; saying; aphorism; maxim
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
Emperor Nintoku; Nintoku Tenno
to do something in readiness for; to get something (needful) done
Imperial Palace (of Japan); imperial residence
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
slip-up; mistake; fault; (arch.) waste; (arch.) needless expense
Bensasi goatfish (Upeneus japonicus)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
(not) even once; (not) ever