kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to yearn for (someone, something); to miss
to watch over; to watch attentively
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
loyalist to the emperor; imperial loyalist
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to take to; to let one's heart go out to
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
things to do; must-do items; one's duty; what is required
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
please; somehow or other; one way or another
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
from now on; after this; in the future; from here; from this point
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
transfer; assignment; conveyance
one's possessions; ownership
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
step; stride; counter for steps
selling off; disposal by sale; sale