evening; night; nighttime
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to meet somebody by chance; to happen upon
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
on the roof; court nobles
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
companion; follower; attendant; retinue
top of ...; head of ...; the moment that ...
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
accurate; correct; precise; exact
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
here and there; in places
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
tobacco container (esp. a tobacco pouch)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
inside; interior; inner part
Japan hand (someone very knowledgeable about Japan)
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
you; buddy; monarch; ruler; he; she
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to solicit; to demand; to extort
hand drilling (to start a fire); hand drill; rubbing sticks to make a fire
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
house; one's house; one's home; one's family
(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
scenery; scene; landscape
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
favorite; favourite; habitually used
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...