in the future; another day; later
good material; good timber; able persons
to bear (a child); to be born; to produce; to yield; to be produced
drugs; ingredients (for Chinese medicine)
monopoly; monopolization; exclusive sales rights
source of funds; resources; finances
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); (arch.) countryside
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
drawing; picture; diagram; sight; scene
business; errand; nature of one's business
donation; contribution; offering
offering; presentation; donation
procedure; process; proceedings; formalities
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
having not the slightest idea
contrary to one's wishes; gone awry; gone amiss; short of money; in financial difficulty
in and about a kitchen; family circumstances
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
circular; circulating letter
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to be urgent; to be pressing; to be imminent
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
taking another's opinion into consideration
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely