Kamo no Mabuchi (1697-1769)
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
step; stride; counter for steps
establishment; founding; organization; organisation
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
construction; architecture (of buildings)
(main building of a) Shinto shrine
native place; birth-place; one's old home; province; region; locality
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
(abstract) symbol; emblem; representation
healthy; sound; wholesome
national traits or character; nationality
ancient times; distant past; antiquity
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
treatment as a guest; guest
attendance; presence; appearance
explanation; exposition; description; account; caption; legend
land owned by a Shinto shrine; land owned by a company
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
a mountain's guardian deity
soul; spirit; departed soul; ghost
denomination of a Shinto shrine; company name
predecessor; pioneer; ancestor
to be seen from the point of view of an onlooker
touching; moving; painful
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
contour; outline; summary; outline; looks; features