burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
residing (esp. abroad); staying; living
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office
bet; wager; stake; gamble
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
when it comes to; concerning
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
establishment; founding; setting (a record)
ascending and descending; going up and down
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
academic traditions; academic school of thought; method of study
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
in any way; to some extent; even if only a little
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
contradiction; inconsistency
disturbance; trouble; ups and downs
to inherit; to succeed; to take over
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided