jpdb beta

disused; unused; useless; wasteful; of no use

2

miscellaneous expenses

3

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

1

lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

10

speaking voice; talking voice

1

whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless

1

to come to mind; to pop into one's head

5

four years

5

similarly; same (idea); same (name)

7

bad year; bad harvest

4

death; mortality; to die; to pass away

3

even

3

ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

3

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

6

real machine (as opposed to a model or simulation); actual machine; actual device; real aeroplane; actual aircraft

3

breaks and pauses (in a sentence); punctuation; way of reading (esp. kanbun)

3

heavy rain

2

red clay; tuff loam; dark-red paint

1

precipice; steep (e.g. mountain pass)

9

path; route; itinerary

1

spring snow (usu. large snowflakes)

2

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

2

hardships; toil; trouble

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

2

natural; reasonable; understandable

1

advantages and disadvantages; interests (of parties)

3

to feel; to sense; to experience

8

very bottom; rock bottom

2

every person; each one; everybody

5

going to serve one's lord; daimyo's alternating Edo residence; official attendance service (by a daimyo in the Edo period)

1

indicates emphasis

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

3

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

13

year of the Dog

3

august; beautiful

2

hereafter

1

alternate; alternating; mutual; reciprocal

1

a long time ago; long before now

3

each; individual

3

start; leaving; marching off

19

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do

4

to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions

2

on the way; someday

2

running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback; going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse

3

castle (in place names); castle; fortress

29

subjugation; conquest

10

barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock

3

temporary

2

emergency or temporary measure

1