to lend; to loan; to rent out; to hire out
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
banknote; bill; note; paper money
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
barrier; checkpoint; checking station
seeing off; sending off; funeral; escapement
to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
authority; power; influence
people; men and women; each person; everybody
zori; traditional Japanese thonged sandals
counter for pairs of socks, shoes, etc.
presence of other people; (in) public; (in) front of others
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
(the) whole; as a whole; in general; at large
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to entertain; to make welcome
somehow; somewhat; seemingly
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
clear; obvious; evident; bright; light
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
mainly; chiefly; primarily; for the most part
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
transport; transportation
start; commencement; beginning; initiation
change; transition; vicissitudes
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...