sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
people; men and women; each person; everybody
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to shoot (arrow, bolt, dart)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
all present; all concerned; all of us
abandoning (hope, plans); giving up
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
streamlet; brooklet; rivulet
arena (e.g. international arena)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
association; union; guild
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
level ground; plain; flatland
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
shopping; purchased goods
side; beside; feature of a sword blade
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
red-blossomed plum tree; red Japanese apricot
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
in and out; income and expenses; free associations; run of the house
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
spare time; free time; leisure
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone