to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
way to die; means of dying; quality of one's death
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
paralysis; palsy; numbness; stupor
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
abrupt; sudden; unexpected
silent reading of sutra; Amitayurdhyana Sutra
(encouragement of) industry
vulgar; indecent; coarse; crude
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
spread; span; expanse; extent
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
human realm; world of humans; terrestrial world
confrontation; opposition; antagonism
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to try; to attempt; to have a go (at something)
rebirth; new birth; nascent
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep