jpdb beta

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

uproar; disturbance

2

method; process; manner; way; means; technique

1

to scurry home; to run home; to fly back

1

self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive

1

tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion

1

sneer; derision; scornful laugh; cold smile

1

(in the) confusion (of the moment)

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

very strong person; brave warrior; veteran

1

origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity

1

to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on

1

carrying out one's duties; ruling a fief; ruling a territory given by one's liege; territory given by one's liege; fief

2

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

5

taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)

1

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

4

longevity; long life

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

2

tone (of voice); manner of talking

2

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

2

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

2

coward

2

suicide

1

dark clouds; black clouds

1

to win; to gain victory

1

design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause

1

invalid; void; ineffective; unavailable

2

national border; provincial border

5

each other; one another

1

ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer

3

in those days

1

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

2

banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of

7

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

samurai general (esp. during the Sengoku period)

1

brush tip; first on a list; head; chief

2

edge; relative; relations; border

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

entirely; completely; all; nothing but

1

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

3

carefully; attentively; profoundly; deeply; at length

1

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

cause; origin; source

1

shame; embarrassment; disgrace

2

lover (of a married woman)

6

the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly

1