Mount Yari (Nagano Prefecture)
valley; ravine; gorge; canyon
January; first month of the lunar calendar
26th day of the month; 26 days
clear weather; cloudless weather; good weather
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
circle; "correct"; "good"; *; _; period
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
high ground; plateau; heights; highlands
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
inside; interior; among; within; middle; center; during
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
power plant; power station
entrance; entry; gate; approach; mouth
waterway; canal; channel; swimming pool lane
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
people; men and women; each person; everybody
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
continuously; from beginning to end; from first to last
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; so
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs