light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
stroke (swimming); arm stroke; adds strength or emphasis to verbs
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
preparations for returning (home)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
young persons' association
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
returning to (one's home in) Tokyo; returning to (one's home in) the capital
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
honorific affix; honorific prefix
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
obedient; submissive; tame; slavish
invalid; void; ineffective; unavailable
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
pleased; obliged; appreciative