arm; ability; skill; (physical) strength
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
so-and-so; who?; which people?
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to come to see; to come and see; to visit
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
all that one has; all that there is; the whole
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to talk; to chat; to chatter
insufficient; inadequate; imperfect
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
like...; similar to...; is like...; is similar to...
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
tone (of voice); manner of talking
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to roast; to parch; to toast; to boil down
to neglect; to ignore; to slight; to be indifferent to
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
Five Dynasties (of China; 907-979)
old tale; folk tale; legend; reminiscence
Genji era (1864.2.20-1865.4.7)
Keiō era (1865.4.7-1868.9.8)
Dongzhi era (of emperor Muzong of Qing; 1861-1875)
long hair (usu. of a man)
to memorize; to memorise; to recite from memory
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
tiled roof; tile-roofed house; tile maker; tile dealer; tile kiln
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
above all; especially; particularly; all the more