this family; we; this house
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
the age of wisdom; around forty
(social) class; rank; grade
to belittle; to look down on
emergency; extraordinary; unusual
pride; boast; credit (to)
under one's eyes; below one's eyes
to look down (on); to condescend (to)
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to think, feel, consider, know, etc.
incitement; sedition; agitation; abetting
to run around; to bustle about
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
strike (i.e. industrial action)
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
to that extent; to that degree; so much; so
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll); a text written entirely in kana; graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries); notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.); rough draft
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to pluck; to pick; to tear
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
looks; countenance; facial features; physiognomy
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
true character; true heart; true spirit
to place firmly; to hit very hard
to run around trying to escape; to run from place to place
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
that; the matter in question
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)