hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
readiness; preparedness; resolution; resignation
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
other than; excluding; without
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
don't you think?; indicates question
to begin talking; to open up
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
living; life (one's daily existence); livelihood
state; condition; situation; appearance; circumstances
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
vengeance; revenge; retaliation
martial arts; military arts; Bushido
ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
policy; course; plan (of action); magnetic needle
various fiefdoms; various domains
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation