container; case; receptacle; coffin; casket
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to ask; to enquire; to query
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
honest; frank; candid; honestly; frankly
is that so? (generally rhetorical)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
without; but if; otherwise; or else
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
uncertainty; insecurity; inconstancy; indefinite; undecided
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
sense; idea; desire; concern; attention; care
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
for the time being; at present; (arch.) hindrance
to rub; to pat; to stroke; to massage
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
stopping place for horse-drawn carriages and rickshaws (Edo period); high way resting place; wholesale rag dealer
to pass (of time); to elapse
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
cool breeze; cool air; refreshing coolness
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
crape myrtle (Lagerstroemia indica)