come; come now; well; who knows; well now; let's see
honorific/polite/humble prefix
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
please (give me); please (do for me)
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
guest; visitor; customer; client; shopper
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to face; to go towards; to head towards
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
ten; 10; ten years of age
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
cloth woven from twisted silk yarn
two sheets (pieces) (of paper)
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
black; black go stone; guilt; guilty person
decorating a metal surface with small dots resembling fish eggs; twill weave; basket weave
decorating a metal surface with small dots resembling fish eggs; twill weave; basket weave
haori (Japanese formal coat)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
manners; behavior; behaviour
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
usual; normal; stereotyped
spiced sake (served at New Year's)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
food packed in nest of lacquered boxes
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; visage; look; expression; honor; honour
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to dye; to colour; to color
towards; against; regarding; in contrast with
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
introduction; presentation; referral; listing
this way; this direction; here; this (one); I; me