to kick out; to cut back (on spending)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
dried fish (or shellfish, etc.)
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to surround; to crowd around
that; the matter in question
cordless telephone; wireless telephone
news; word; tidings; omen
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to make efforts; to take pains; to break a bone
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring
after a short time; in a short while; a short time later
transceiver (send and receive)
one class; one set; a pair; a suite; a series
how; in what way; by what means
lonely; lonesome; solitary; desolate
riding together; riding with
to board an airplane; to get on an airplane
a long time (since the last time); first in a long time
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
later on; subsequently; by and by; after a while
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
child's face; childlike face; boyish face; baby face
old gentleman; elderly gentleman
that gentleman; that lady; he; she
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher