indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
memorial service for the dead; holding a service
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
myself; yourself; I; me; you
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to be infected; to be contagious
after all; because; but; even; too; as well
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
behind; in the rear; in back
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
forward; frontward; ahead; rectangular front
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
work; labor; achievement; performance; salary; income
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
of course; certainly; naturally
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
far away; far off; far; long ago; long before
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
in this way; thus; such; uh...
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
distance; perspective; far and near; here and there