to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to be breathtaking; to be stifling
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
to afflict; to torment; to harass; to molest
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to stay calm; to keep cool
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
previously; already; for some time; for quite a while
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to talk; to chat; to chatter
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
Eh?; What?; Come on!; Damn!
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to imitate; to follow; to emulate
qualifications; requirements; capabilities
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to have meaning; to be meaningful
reason; logic; method; system; order
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided