again; once more; also; too; on the other hand; while; and
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
will not do; do not; does not
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
really; truly; indeed; good grief
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
difficult to ...; hard to ...
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to offer; to sacrifice; to dedicate
to surpass; to outstrip; to excel
artificial; man-made; imitation; synthetic
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to relate at great length; to dwell eloquently (on)
steamship; steamboat; steamer
around the world; throughout the world
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to do for (the sake of someone else)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
great numbers; numerical superiority
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to look around; to survey
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon