with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
face; visage; look; expression; honor; honour
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
now; soon; already; yet; further; more
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
inside; interior; among; within; middle; center; during
event; affair; incident; case; plot; trouble
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
at that time; at that moment; then; on that occasion
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
forward; frontward; ahead; rectangular front
ten; 10; ten years of age
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
discovery; detection; finding
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
emergency; extraordinary; unusual
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to cross; to go across; to go through; to cut across
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
big catch (fishing); good haul
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted