jpdb beta

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

1

cupboard; sideboard

1

opening and shutting

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

tool; implement

1

maid or housekeeper (in a visiting arrangement)

5

castle

1

small peninsula; cape; promontory; headland

1

the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance

1

the other day; a few days ago

1

boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

just before

1

pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist

2

shopping; purchased goods

1

pharmacy; drugstore; chemist's (shop); hospital pharmacy; dispensary

1

woman; girl

2

never again

1

to cheer up

1

to resound; to make a stir

1

to go underground; to go into hiding

1

mechanization; mechanisation; computerization

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

3

how long; how much; to what extent

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

to be relieved; to feel relieved

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

to search for; to seek for; to look for

1

one horseman

1

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

1

to worry oneself (about)

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

danger; peril; hazard; risk

2

(good) advice

1

to try; to attempt; to have a go (at something)

1

decision; determination; resolution

1

chivalrous spirit

2

only once

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

it seems that; as if

1

short-tempered; quick-tempered; hasty

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

3

eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

1

politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure

1

yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

once more; again

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

what kind of; whatever sort of; no matter what; however much

1