jpdb beta

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

1

even so; anyhow; at any rate

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

4

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

3

warning line; police cordon

4

beat; round

2

Kunisada Chuuji

1

capture; arrest

5

large-scale

1

breath; breathing; tone; mood

3

in the dark

1

after

3

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

4

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

1

fusuma; Japanese sliding screen

4

wheat bran

2

wooden statue; wooden image; wooden idol

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

polite; courteous; hospitable

6

salute; bow

1

supreme commander

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

4

socks; sock; stockings; stocking

1

instead; but (on the other hand)

4

antiquity; ancient times

2

tabi; Japanese socks (with split toe)

2

time (three times, each time, etc.); times

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3

on the occasion of; circumstances; juncture

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

2

several tens

1

counter for people

5

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe

1

leather

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

to leak; to run out

2

somewhere; anywhere; in some respects

3

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

2

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

5

birthmark; nevus; bruise

2

memorial service for the dead; holding a service

2

powerful; strong

2

herculean strength; mountain carrier-guide

1

to hold the steering wheel; to drive (a car)

1

your husband; her husband

4

to lock

3

platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala

4

unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm

3