jpdb beta

household; home; family

1

household; family

2

corrugated iron; corrugated sheet metal; galvanised sheet iron

1

hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation

3

shack; shanty; hut; barracks

2

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

2

earthen rice cooker

1

half-burnt; half-done; half-baked; rare

1

rice bin; rice chest; source of income; breadwinner

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment

1

ovum; ovule; egg cell

1

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

foodstuff; groceries

1

unemployed person

1

only because ...; definitely not; certainly not; if actually

1

bragging; showing off; pride

2

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

5

patriotic feelings; patriotism

3

to rise; to flourish

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

playing house

1

cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together

3

life; living; livelihood; (one's) living

2

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

3

Japanese person

3

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness

1

to take care of

1

doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm

1

to fail to escape

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

hundreds

2

grandfather; male senior-citizen

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

thereupon; shortly thereafter

1

winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

Chibakaidō

1

at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately

1

sprint; dash; scampering

1

Setagaya

2

battalion

1

loud (criticism, protest, etc.); noisy; clamorous; boisterous; uproarious; fierce

1

rut; wheel track; furrow; groove; (fig.) footsteps; (fig.) wake

1

roadside trees; row of trees

1

to solicit; to demand; to extort

1

head (of the body); tip; head (e.g. of a tool); boss; head; header (in soccer); heading (the ball)

2