shout (of excitement); roar (of a crowd)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
tank (of fluid); cistern; vat; tank (military vehicle)
pillar of fire; blazing column
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
directly opposite; right in front
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
one's person; around one's person
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to lick all over; to run one's tongue over
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
fierce animal; beast of prey; big game
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
emotion; feeling; feelings; sentiment
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
mission; errand; task; duty; obligation
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
soliloquy; monologue; speaking to oneself
immediately; instantly; right away; suddenly; abruptly; all of a sudden
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
technique; art; skill; move
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout
flame; blaze; fire; attack; aggression
pure white; blank (e.g. mind, paper)
soar (e.g. in price); jump; boom; sudden ride
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
seeing in the dark; night vision
to surface; to rise to the surface
scenery; scene; landscape
once; before; formerly; never yet; never before; first time
Great Kanto earthquake (1923)
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case