Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
between both countries; bilateral
conference; consultation; discussion; negotiation
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
always; constantly; at all times; habitually
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
to take a firm stand; to argue about
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
irrational (line of) argument
pressure; oppression; suppression
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to head home; to leave for home
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
metre (unit of length); meter; meter; gauge
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
ten; 10; ten years of age
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
than; rather than; instead of; from; out of; except
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to welter in blood; to be covered in blood; to turn red
riding together; riding with
general secretary (of a party, union, etc.); secretary-general; chief secretary
(private) secretary; treasured book; secret book
same; similar; (just) like; equal
(act of) violence; vicious crime; murder
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption