departure place; place of departure
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
wrong (guess or estimate); misdirected
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
coloured glasses; tinted glasses; sunglasses; biased view; preconceived view
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to think, feel, consider, know, etc.
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
store; shop; establishment; restaurant
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
to mix; to stir; to blend
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to provide; to furnish; to equip; to install
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
covering used to wrap a baby
one yen; throughout (an area); whole district
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to repeat; to do something over again
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
nothing; naught; nought; un-; non-
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high