mystery; mysteriousness; secret
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
don't you think?; indicates question
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
tail (animal); tail end; tip
how many years; how long; what year
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
fundamental (basic) principles; fundamentals; ground rules
aforesaid; above-mentioned; said; above
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
camera obscura; black box
one's youth; early life; one's early days; one's early years
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
finally; after; following; at the end (of)
to look down (on); to condescend (to)
being concerned about or mindful of
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
characteristic (of); peculiar (to)
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
now; the present time; the present era
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; booming or peaking (in popularity)
to sprout; to put forth buds
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
notes; comment; remark; annotation
degeneration; decadence; deterioration; laxness; corruption
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
Germanic (people, language, culture, etc.)
enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education
Anicius Manlius Severinus Boethius