pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
considerably; greatly; a lot
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
error; mistake; slip; bug
by all rights; legally speaking; properly speaking
hostility; animosity; enmity
prophet; predictor; prognosticator
this world; this life; world of the living
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
book; volume; this; present; main; head
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
second (unit of time); arc second
counter for articles; counter for military units; individual
composition; formation; organization; organisation; compilation
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
(phenomenon of) precession of the equinoxes
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
ten; 10; ten years of age
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
astronomical chart; star chart