destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
one's predestined length of life; destiny; fate
emergency; unexpectedness
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
intimate; carefree; familiar; friendly
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
uneducated; ignorant; illiterate; arhat; person who has attained nirvana
tax collector; tax official
(public) notice; attention; public eye; public gaze
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
peerless; unique; unparalleled; unchallenged
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
construction; establishment
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
to choose; to select; to pick (out)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
Judea (southern Palestine); Jews
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
religious ecstasy; religious exultation; ecstasy; rapture
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
testimony; (verbal) evidence
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct