innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
self-awareness; consciousness of one's own character
cloistered emperor; ex-emperor who has become a monk
counter for generations; epoch
arm; skill; efforts; ability
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
round shape; circle; circular form
perception; understanding; acknowledgement (of a fire, incident, etc. by emergency services); learning (of); becoming aware (of)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
physical; fleshly; corporal
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
finish; completion; the end
change; conversion; transformation; transformation
subordinate; secondary; junior; incidental
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
benefits gained in this world through observance of the Buddhist teachings; happiness gained in this world through observance of the Buddhist teachings
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
difference (of opinion); strange; odd; different
excerpt; extract; annotation; shō (unit of volume, approx. 1.8 ml); (arch.) banknote; (arch.) paper money
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to say; to be called; to do
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
now; the present time; the present era
enterprising; go-ahead; progressive
weather; climate; disposition; temperament
(being) slightly covetous; a little covetousness
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
pole (north, south); climax; extreme (point)