to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
disappear without a trace; nowhere to be seen
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
dampness; humidity; moisture
one edge; one end; one side
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
news; word; tidings; omen
dying; death; dead; useless; damned
to burst into tears; to sob; to weep
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
archery range; archery ground; position where an archer is standing; launch site (e.g. for rockets, missiles, etc.)
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku
all ages; great antiquity; eternity
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to come alive; to get going; to start to move
starting point; point of departure
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
drying rice on a rack; rack for drying rice
to mistake (A for B); to misread
texture (cloth, fabric, paper); market tone; undertone; balance between the position of white and black stones (in go)
to burst (open); to break; to split
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
distance across; diameter
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
magician; conjurer; illusionist