vein (of ore); reef; streak; lode
to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
mistress; lover; prostitute
smacking one's lips (over food)
senility; dotage; decrepitude
older sister; elder sister
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
gale; strong wind; high wind
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
coachman; driver; cabman; postilion
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
talkativeness; garrulity; loquacity
senility; dotage; decrepitude
well then ...; in that situation; in which case
young man; young woman; young people; youth; youngsters
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
bhava (becoming, existence)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
anyone can see that; it's obvious that
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
sentence-ending particle expressing doubt
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe