to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
treating somebody as one's own daughter; someone who is treated as a daughter; (arch.) woman who manages geisha (Edo period)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
distrust; unjust suspicion
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
lie; falsehood; fiction; fabrication
heroine; female protagonist
place; spot; grounds; arena; stadium; range
matchless; unequalled; unequaled
to begin (emphatically); to launch; to embark on
somehow; for some reason; without knowing why
shaking; ague; trembling; shivering
twelve o'clock; noon; midnight
divining sticks; counting; calculation
to turn pale; to lose color; to lose colour
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
to justify; to explain; to vindicate
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to walk someone off (e.g. to the police station)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
meeting; rendezvous; encounter; confluence
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
private talk; confidential talk; secret talk
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
thin; slender; fine; unlucky
whispering; whisper; secret talk; sweet talk; sweet nothings; lovers' talk
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)