here and there; this way and that way; everywhere; all over
submarine voyage; underwater navigation
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates concession or compromise; indicates permission
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to get between; to be caught in
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
(a) little; somewhat; somehow
one large ...; a great ...
honour; honor; glory; privilege
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
now; the present time; just now; another; more
Japan and Russia; Russo-Japanese
place; spot; address; district; area; one's house; point
to take; to carry (something) away; to bear
two times; twice; two degrees
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
other; another; over; more than; I; me
in comparison to; rather than
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
name; given name; first name
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to be ...-ing; to have been ...-ing
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
reason; logic; sense; natural way of things