to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
white plaster wall; tofu; bean curd
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to put on airs; to assume importance
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
character of a particular place
street with streetcar tracks; street with a tram line
legend; tradition; biography; life; method; way
going to the hospital for regular treatment
to go through; to pass through; to get through; to cut across
decoration; ornament; trimmings
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
the five colours: green, yellow, red, white and black; the five colors; five-coloured porcelain; five-colored porcelain
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
whole; entirety; whatever (is the matter)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to cease; to stop; to be over
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
here and there; in twos and threes; now and then; from time to time; lightly fluttering (of falling petals, leaves, etc.); swirling (in the wind)
hut; shanty; hovel; house built directly into the ground with no supporting stones
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
connection; link; relationship
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
very; greatly; exceedingly