something like ...; something called ...
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
civilization and enlightenment; Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
scatterbrain; absent-minded person; careless person; rash person; hasty person
nowadays; in this day and age
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
match (to light fire with)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
scholarly principle; scientific principle
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
confidence; trust; faith; credit (finance)
good; OK; all right; fine; very well; will do
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
numeral; figure; digit; numeric character
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
restitution; damages; indemnity; compensation
as much as one can take or carry away
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
department (in an organization); division; club; part; component; category
to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryo system)
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
multi-floor building; multi-storey building; bill
pretext; history; past; according to ...; ... says
meeting hall; assembly hall
existence; possession; having; limited company
jūbako; multi-tiered food box
unprecedented; record-breaking
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake