to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to get a break; to be timely; to obtain a favorable opportunity
family; relatives; dependents; household
lowly people (esp. as a caste); humble people
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
distinguished war service; merit of war
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
overserious; deeply sincere; very earnest
to be faintly visible; to be barely visible
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
wishes of a deceased person; dying wish
military man; warrior; soldier
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
Satsuma and Chōshū (clan alliance)
clanship; clannism; clan favoritism; clan favouritism
bearing in mind (a thought, feeling, etc.); embrace; hug; (arch.) bosom; (arch.) (breast) pocket
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
ardent; passionate; vehement
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
absolute beauty; classical beauty
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
self-styled humanitarian; person acting under the pretence of chivalry while participating in gangs and engaging in gambling
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
farmer; peasant; farming; country bumpkin; yokel; the common people
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)